17.10.08
Без работы никто не останется
| ДЕПАРТАМЕНТ ТРУДА И ЗАНЯТОСТИ ОЛИГАРХОВ И ОФИСНОГО ПЛАНКТОНА ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ КОМИТЕТ ПО ГРАБЛЯМ И ЛОПАТАМ C МОТОРЧИКОМ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ПРОЕКТ АНТИКРИЗИСНОЙ ПРОГРАММЫ ТРУДОУСТРОЙСТВА: |
ссылка Comments off
Бугагашечки
| ДЕПАРТАМЕНТ ТРУДА И ЗАНЯТОСТИ ОЛИГАРХОВ И ОФИСНОГО ПЛАНКТОНА ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ КОМИТЕТ ПО ГРАБЛЯМ И ЛОПАТАМ C МОТОРЧИКОМ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ПРОЕКТ АНТИКРИЗИСНОЙ ПРОГРАММЫ ТРУДОУСТРОЙСТВА: |
ссылка Comments off
Всё-таки решил русскую версию выложить
| Даосизм: | Дерьмо случается | |
| Агностицизм: | Я не знаю почему, но оно случается | |
| Атеизм: | Дерьма нет | |
| Буддизм: | Если дерьмо и случается, это иллюзия | |
| Кальвинизм: | Дерьмо случается, потому что я недосточно хорошо работаю | |
| Католизизм: | Дерьмо случается только с грешниками | |
| Христианская наука: | Дерьмо существует только у тебя в голове | |
| Конфуцианство: | Конфуций сказал “Дерьмо случается” | |
| Экзистенциализм: | Что еще за дерьмо? | |
| Общество С. Кришны: | Дерьмо случается, харе кришна, харе рама! | |
| Гедонизм: | Мы получаем огромное наслаждение от того, что дерьмо случилось | |
| Индуизм: | Это дерьмо случилось очень-очень давно | |
| Ислам | Если дерьмо случилось, на то была воля Аллаха | |
| Иудаизм | Ну почему дерьмо случается именно с нами? | |
| Мормоны: | Это дерьмо скоро случится снова | |
| Муниты | Только счастливое дерьмо может случиться | |
| Протестантсво | Дерьмо не случится, если я буду лучше работать | |
| Растафарианство | Давайте-ка выкурим это дерьмо | |
| Адвентисты 7-го дня | Никакого дерьма по Воскресеньям! | |
| Стоицизм | Я справлюсь с этим дерьмом | |
| Дзен | Это лишь отзвук настоящего дерьма | |
| Зороастризм | Половина нашей жизни состоит из дерьма |
Как звучит всем известное выражение через призму разных конфессий. Оставляю без перевода, сочнее.
| Taoism: | Shit happens | |
| Agnosticism: | I don’t know whether shit happens | |
| Atheism: | There is no shit | |
| Buddhism: | If shit happens, it isn’t really shit | |
| Calvinism: | Shit happens because you don’t work hard enough. | |
| Catholicism: | Shit happens because you are BAD | |
| Christian Science: | Shit is in your mind | |
| Confuzianism: | Confuzius says “Shit happens” | |
| Existentialism: | What is shit anyway? | |
| Hare Krishna: | Shit happens rama rama | |
| Hedonism: | There’s nothing like a good shit happening | |
| Hinduism: | This shit happened before | |
| Islam: | If shit happens, it’s the will of Allah | |
| Judaism: | Why does shit always happen to us | |
| Mormonism: | This shit is going to happen again | |
| Moonies: | Only happy shit really happens | |
| Protestantism: | Shit won’t happen, if I work harder | |
| Rastafarianism: | Let’s smoke this shit | |
| Seventh Day Adventism: | No shit on Saturdays | |
| Stoicism: | This shit is good for me | |
| Zen: | What is the sound of shit happening | |
| Zoroastrianism: | Shit happens half the time | |
|
|
||
|---|---|---|
ссылка Comments off
…общество, в котором европейский класс выделяется в особую прослойку населения и при этом
именуется иностранным словом, вряд ли можно причислять к разряду цивилизованных.
Б.Акунин Левиафан.
ссылка Comments off
Несколько варианций на буддийскую тему
ссылка Comments off